-
1 citrullo
citrullo agg. half-witted, moronic, stupid◆ s.m. fool, half-wit, idiot, moron.* * *[tʃi'trullo]sostantivo maschile fool, stupid* * *citrullo/t∫i'trullo/sostantivo m.fool, stupid. -
2 citrullo
citrullocitrullo , -a [t∫i'trullo]familiareI aggettivodämlich, doofII sostantivo maschile, femminileTrottel Maskulin, Blödmann MaskulinDizionario italiano-tedesco > citrullo
3 citrullo
4 citrullo
5 citrullo
6 citrullo sm/f
[tʃi'trullo] citrullo (-a)fam half-wit7 citrullo
sm/f [tʃi'trullo] citrullo (-a)fam half-wit8 citrullo
9 citrullo
м.дурак, кретин* * *сущ.общ. олух, болван, глупец, простофиля, глупый, дурак10 citrullo
agg. trashanik, torollak.11 citrullo
agg. e m.балбес, балда, болван, оболтус, олух, дурында, дуралей, обалдуй, остолоп, пентюх, недоумок12 олух
citrullo м., babbeo м.* * *м. разг.babbeo, citrullo, scimunito••о́лух царя небесного — mammalucco; bestia f, babbeo
* * *n1) gener. citrullo, babbeo, allocco, asino, baccalà, baccello, baggiano, barbagianni, beota, bietolone, calandrino, carciofo, cetriolo, credulone, cretino, deficiente, fesso, gonzo, grullo, idiota, imbecille, insipiente, macaco, mammalucco, merlo, minus habens, oca, papero, pecorone, rapa, scemo, scimunito, sempliciotto, sprovveduto, stolido, stolto, stupido, tonto, zuccone, babbabigi, babbagigi, coglione2) vituper. rapone13 tomfool
tomfool /ˈtɒmˈfu:l/A n.babbeo; citrullo; minchione; stupidoB a. attr.da babbeo; da citrullo; balordo; stupido: tomfool ideas, idee balorde.(to) tomfool /ˈtɒmˈfu:l/v. i.fare lo sciocco; comportarsi da minchione.14 imbecille
1. aggглупый, слабоумный2. m, fдурак, дураSyn:Ant:15 sciocco
1. (pl - chi); agg1) глупый, бестолковый2) тоск. пресный, безвкусный, несолёный2. (pl - chi); mdare dello sciocco a qd — обозвать кого-либо глупцомnon è uno sciocco — он ( далеко) не дурак3. (pl - chi); avvглупо, по-глупомуSyn:scipito, insipido, insulso; asino, babbeo, (bab)buasso, bue, beco, carciofo, cavolaccio, cetriolo, citrullo, ciuco, coglione, dappoco, ebete, fagiolo, fesso, giuggiolone, gnocco, grullo, imbecille, lasagnone, merlo, mestolone, minchione, moccione, moccolone, papavero, pentolone, pisello, rapa, salame, semplicione, sempliciotto, stolto, stupido, testa di legno, trullo, zuccone, credulone, cretino, scemoAnt:16 балда
17 обалдуй
м. прост.citrullo, babbeo, scimunito18 олух
19 раззява
20 балда
1) ( балбес) imbecille м.; ж., idiota м.; ж.2) ( голова) testa ж., zucca ж. разг.3) ( анаша) erba ж.••без балды — sul serio, davvero
* * *м., ж. прост. бран.citrullo m, tanghero m••под балдой прост. презр. — in cimberli
* * *n1) gener. ignorante, burino, zoticone, cafone, screanzato, zotico, tanghero, bestione2) colloq. pinco3) liter. caprone4) rude.expr. ignorante come una capraСтраницыСм. также в других словарях:
citrullo — s.m. [var., d origine napol., di cetriolo ] (f. a ), fam. [persona sciocca, che agisce con poco cervello] ▶◀ babbeo, ciocco, cretino, fesso, (tosc.) grullo, imbecille, sciocco, (lett.) stolto, stupido, tonto. ◀▶ acuto, intelligente, perspicace … Enciclopedia Italiana
citrullo — 1ci·trùl·lo agg., s.m. CO che, chi è poco intelligente: sei stato veramente un citrullo! Sinonimi: allocco, babbeo, gnocco, grullo, scemo, sciocco, 1stolto, stupido, tonto. Contrari: intelligente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
citrullo — {{hw}}{{citrullo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Sciocco, grullo … Enciclopedia di italiano
citrullo — pl.m. citrulli sing.f. citrulla pl.f. citrulle … Dizionario dei sinonimi e contrari
citrullo — agg.; anche s. m. sciocco, grullo, stupido, dabbene, fesso (pop.), cretino, babbeo, baggiano, ebete, idiota, imbecille, ottuso, stolto, tonto, scemo, scimunito, stolido, calandrino, carciofo, minchione (pop.) CONTR. intelligente, sagace, svelto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
c'trùn — citrullo, persona stolta, sciocca … Dizionario Materano
citrullaggine — /tʃitru l:adʒ:ine/ s.f. [der. di citrullo ]. 1. [l essere citrullo] ▶◀ citrulleria, cretineria, (tosc.) grullaggine, (tosc.) grulleria, imbecillaggine, imbecillità, scemenza, scempiaggine, (non com.) scioccaggine, stupidaggine, stupidità,… … Enciclopedia Italiana
citrulleria — /tʃitrul:e ria/ s.f. [der. di citrullo ]. 1. [l essere citrullo] ▶◀ e ◀▶ [➨ citrullaggine (1)]. 2. [atto, comportamento, frase da citrullo] ▶◀ [➨ citrullaggine (2)] … Enciclopedia Italiana
incitrullire — {{hw}}{{incitrullire}}{{/hw}}A v. tr. (io incitrullisco , tu incitrullisci ) Rendere citrullo. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare citrullo … Enciclopedia di italiano
rincitrullire — {{hw}}{{rincitrullire}}{{/hw}}A v. tr. (io rincitrullisco , tu rincitrullisci ) Far diventare citrullo. B v. intr. e intr. pron. ( aus. intr. essere ) Diventare citrullo … Enciclopedia di italiano
balordo — /ba lordo/ [etimo incerto]. ■ agg. 1. a. [di tardo ingegno] ▶◀ babbeo, beota, citrullo, (volg.) coglione, cretino, deficiente, demente, ebete, (fam.) fesso, (tosc.) grullo, idiota, imbecille, (volg.) minchione, ottuso, (fam.) rimbambito, (volg.)… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский